Menu
Najaktywniejsi
Levyrroni23682
olucha317849
Ev_067823
Barbie de...5708
Obrigado5543
Jogobella5297
Ika_4459
DulceeMar...4014
Dominiikaa3721
Zbuntowani3262
Polecamy
Boks reklamowy

Witaj Gościu, nie masz dostępu do części serwisu. Aby uzyskać całkowity dostęp należy się zarejestrować.

 
Fragmenty piosenkek oraz tłumaczenia nowych piosenek Dul
 
Dulce María Espinoza SaviñónDonde Sale el Sol/ Gdzie wschodzi słońce

la metamorfosis
fue total
me crecieron alas
de cristal
y en tus besos comenze a volar
volar volar
a donde sale el sol
donde sale el sol
donde sale el sol
me fui llendo en tus manos
a donde sale el sol
donde sale el sol
donde sale el sol


TŁUMACZENIE :

Metamorfoza
była całkowita
Rozwinęłam skrzydła
ze szkła
I twoje pocałunki zaczęły latać
latać latać
gdzie wschodzi słońce
gdzie wschodzi słońce
gdzie wschodzi słońce
Wpadłam w Twoje ręce
gdzie wschodzi słońce
gdzie wschodzi słońce
gdzie wschodzi słońce



Tłumaczenie i słowa Lo Intentare/ Spróbuje

Chociaż wiem...
że od dłuższego czasu nie mówię co czuję,
to dzisiaj spróbuję.

To nie możliwe żebym mogła wyobrazić sobie moje życie bez Ciebie,
Bo każdy dzień jest najpiękniejszy jeśli go odkrywam tak jak Twoje usta pełne miłości (dokładnie nie wiem jak to przetłumaczyć),
Przy Twoim boku ja czuję się szczęśliwa,
Ale jednym namiętnym pocałunkiem mogę powiedzieć "Kocham Cię", i Twoje usta znaczą więcej niż świat, który otwiera się przede mną...


Aunque se... Que hace tiempo no te digo lo k siento hoy lo intentaré

Es imposible imaginar mi vida ya sin ti ..
Pues cada dia es más hermoso desde k descobri como saben tu boca en el amor Con que darte la mano, ya me siento feliz ..


pero un beso apasionado que te puedo decirle y un te amo, de tus lábios "Vale más que el mundo entero para mi"...


Tłumaczenie piosenki Sin Ti/ Bez Ciebie

. Nie ma nocy i nie ma dnia
żeby moja dusza nie przestawała szukać,
w każdej przestrzeni, w każdej linii na mojej dłoni...

Nie wiem dobrze, czy nadal oddycham...
a moja poduszka jest świadkiem, że płaczę więcej niż się uśmiecham,
a moja wiara odeszła razem z Tobą...

Nadal nie wiem czy nadszedł już dzień,
kiedy rany się zabliźniły...
Nie wiem kim jestem.... Nie wiem dokąd idę...
Czuję się zagubiona...

REF: Bez Ciebie mam puste serce,
I moja dusza czuje zimno...
Wciąż jestem uwięziona w Twoich ramionach...

Bez Ciebie nawet powietrze, którym oddycham
straciło wszelki sens...
Przyznaję, że jestem winna przestępstwu miłości...
Komentarze
Brak dodanych komentarzy. Może czas dodać swój?
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło